Les audiences publiques portant sur les décès de Dahia Khellaf et de ses enfants, Adam et Aksil, auront lieu au palais de justice de Joliette jusqu'au 27 octobre, ainsi que durant la période du 6 au 10 novembre 2023. La coroner Me Andrée Kronström a été désignée pour présider cette enquête. Elle sera assistée par Me Roxanne Lefebvre, procureure aux enquêtes publiques.
La mère de famille et ses deux garçons avaient été retrouvés sans vie dans leur demeure de l’est de Montréal le 11 décembre 2019. Nabil Yssaad, le père des enfants, avait préalablement été retrouvé sans vie à Joliette. C'est en voulant annoncer la nouvelle à la famille que les policiers ont découvert les trois dépouilles dans la résidence. Ainsi, les enquêteurs ont pu établir que l'homme avait tué la femme et ses deux fils avant de s'enlever la vie.