N.-B.: il y a entente entre le gouvernement et des syndiqués en santé

Ce syndicat compte plus 8300 membres, soit le personnel hospitalier affecté aux soins aux malades, aux services de l'établissement et au soutien administratif dans les régies régionales de la santé.

Les deux parties ont convenu de ne pas dévoiler les détails de l'entente de principe avant que ne soient connus les résultats du scrutin de ratification que tiendra le syndicat dans les prochaines semaines.

La convention collective actuelle a expiré le 30 juin 2007.