NB: les échéanciers pour la remise à neuf de Point Lepreau seront respectés

Selon les autorités, le travail a commencé en mars dernier avec l'enlèvement réussi des tubes et le drainage du réacteur CANDU. Cette étape importante constitue le point culminant de la planification conjointe d'Energie Nouveau-Brunswick et Energie atomique du Canada relative à la préparation de la centrale de Point Lepreau en vue de l'enlèvement et du remplacement des 380 canaux de combustible et des conduites d'alimentation connexes.

Energie atomique du Canada va maintenant s'attaquer à ce qui constitue le point culminant de ce chantier soit la remise à neuf du réacteur lui-même qui devrait prolonger sa durée de vie de 25 ans.

Le président d'Energie Nouveau-Brunswick, David Hay, a indiqué que la société d'Etat a beaucoup appris des problèmes rencontrés lors de la remise à neuf d'autres centrales nucléaires dont celle de Pickering, en Ontario.

Jeff Thomson, directeur chez Energie atomique du Canada pour le Nouveau-Brunswick, a indiqué que l'exemple de la remise à neuf de la centrale de Point Lepreau pourra servir de modèle pour des travaux similaires.

Energie atomique du Canada espère donc pouvoir étendre sa technologie à d'autres chantiers et veut construire un deuxième réacteur au Nouveau-Brunswick.