En entrevue avec le Journal, René Richard Cyr, qui signe l’adaptation de la pièce de Michel Tremblay au côté de Daniel Bélanger, déclare que ce passage à Joliette est un juste retour des choses alors que beaucoup de gens n’ont peut-être pas eu la chance de voir le spectacle alors qu’il était à l’affiche du Centre culturel de Joliette à l’été 2010.
Rappelons que la pièce musicale a été créée à l’occasion du quarantième anniversaire de Belles-Sœurs par le Théâtre d’Aujourd’hui et le Centre culturel de Joliette en collaboration avec Loto-Québec. Au sein de la production, quinze comédiennes se côtoient, dont Guylaine Tremblay, Maude Guérin et Marie-Thérèse Fortin.
Les représentations de Belles-Sœurs à la salle Rolland-Brunelle seront parmi les dernières avant le départ de la production pour la France.
En effet, ce printemps, le spectacle sera présenté au Théâtre du Rond-Point à Paris. Quelque 24 représentations sont prévues au cours des mois de mars et d’avril. Il y aura également une première médiatique, le 12 mars, sous la présidence du premier ministre du Québec Jean Charest et en présence de plusieurs dignitaires québécois et français. Le directeur général du Centre culturel de Joliette, Gilles Pitre ; le président de la Fondation du Centre culturel, Robert Gagnon ainsi que Gilbert Boulet représenteront d’ailleurs le Centre culturel à Paris pour l’occasion.
René Richard Cyr explique que déplacer une telle production de l’autre côté de l’océan exige une énorme préparation. C’est une équipe de 25 personnes qui séjournera sur le Vieux Continent pendant quelque cinq semaines.
René Richard Cyr mentionne aussi que selon l’engouement et la demande, le voyage sur le continent européen pourrait se prolonger au-delà du 7 avril.
Notons que ces projets permettront au Centre culturel de Joliette de rayonner sur la scène internationale puisqu’il fait partie des créateurs de la pièce.
Au retour de l’Europe, la tournée de Belles-Sœurs se poursuivra avec de nouvelles dates de spectacle au Monument-National.
De son côté, René Richard Cyr collabore à nouveau avec Daniel Bélanger et Michel Tremblay afin de présenter une adaptation musicale de la pièce Sainte Carmen de la Main.
Le metteur en scène souligne qu’à l’instar de Belles-Sœurs, cette œuvre se prêtait bien à une adaptation musicale. « Elle nous permet d’aller toucher à d’autres registres », remarque-t-il.
Sainte Carmen de la Main mettra en vedette Maude Guérin que l’on retrouve aussi au sein de la distribution de Belles-Sœurs. Aucune représentation n’est actuellement prévue à Joliette, mais le spectacle sera présenté sur la scène du Théâtre du Nouveau Monde en 2013.
Pour de plus amples informations sur la programmation 2011-2012 de la salle Rolland-Brunelle, visiter le www.spectaclesjoliette.com ou contacter la billetterie au 450-759-6202.
